paráfrasis de Carlos Monsivais

1- Por siglos las órdenes se vierten sobre las mujeres imposibilitadas de responder.

Paráfrasis: Desde hace mucho tiempo las mujeres son sumisas y no han podido responder a las órdenes de los hombres.

2- Los feminicidios en Ciudad Juárez, no obstante el proceso de las investigaciones, sí determinan una movilización solidaria.

Paráfrasis: Los crimenes contra mujeres en Ciudad Juárez, no importando el proceso de investigación causan empatia.

3- El ánimo feminista que se vive en el Distrito Federal es gracias en buen medida a los inicios de la globalización cultural.

paráfrasis: En el Distrito Federal se logra ver buenos aires feministas a consecuencia de la globalización.

4- La violencia sin límites hace las veces de régimen feudal, inmoviliza a las mujeres, cancela su libertad de conducta, subraya que son el sexo débil.

Paráfrasis: Cuando se ejerce violencia en contra de la mujer las inmoviliza, paraliza su libertad de conducta y las define como el sexo débil.

5- El estado mexicano por razones de la modernización afortiori ybde su tradición camaleónica,va conociendo leve y vagamente hasta las fechas más recientes, distintas razones feministas.

Paráfrasis: El estado !mexicano está aceptando razones feministas desde hace poco tiempo, aunque con muy poca voluntad debido a su tradicionalismo tan diverso.